venerdì 9 novembre 2012

MALTA & GOZO: DAY TWO
























It's Pupa, the cat from Gozo :D











The second day I spent visiting the islands of Malta: Malta, Gozo and Comino!
It was an amazing day!!!!
The most beautiful thing I saw there was the Blue Lagoon!!! ;)

As you saw my outfit was in colours of the sea... :)
Adore my mint jacket from ROBE DI KAPPA!!! 
All the day it protected me from the strong wind!!! :P


Ho speso il secondo giorno visitando le isole di Malta: Malta, Gozo e Comino!
E' stata una giornata stupenda!!!!
La cosa più bella che ho visto lì era la Laguna Blu!!! ;)

Come avete visto il mio outfit era nei colori del mare...:)
Adoro la mia giacca che ho comprato nel negozio di ROBE DI KAPPA!!!!
Mi proteggeva benissimo dal vento forte tutto il giorno!!! :P


На второй день я отправилась на экскурсию по островам Мальты,
которые называются Мальта, Гозо и Комино!!!
День был чудесным!!!!!!!!!!))
Больше всего мне понравилась Голубая Лагуна!!!!!!! :)
Там такое чистое и теплое море!!!!

Мой outfit был в морских тонах... :)
Обожаю мою куртку от ROBE DI KAPPA,
которая целый день защищала меня от сильного ветра!!! :P 


I wear:
jacket - Robe di Kappa
cardigan - Zara
skirt - made by myself
flats - Zara
bag - H&M
bracelets - New Yorker
ring - Six
sunglasses - Gucci


lunedì 5 novembre 2012

MALTA & GOZO: DAY ONE
























I wear:
sunglasses - Gucci
shirt - Amisu
jacket - Stradivarius
skirt - Shana
oxfords - Zara
watch - Chronotech
bracelets - New Yorker
ring - Bijou Brigitte


Hello!!!
Sorry that I didn't make any post last week... I wasn't home...
I was taking the sun in the beautiful island of Malta!!! :)
Can you feel it???

We had an amazing time there full of sun, when in Italy it was raining a lot!!! 

 I spent the first day in La Valletta, the capital of Malta 
and in the evening I went to look at the boats of the fishermen in Marsaxlokk 

Malta is really amazing,
it feels like making a jump back to the past!
_______________________________________________________

Ciao!!!
Scusate che non ho fatto nessun post la settimana scorsa... non ero a casa..
Sono andata sulla bellissima isola di Malta a prendere un po' di sole!!!! :)
Potete sentirlo in questo post???

Ho trovato la' un tempo meraviglioso quando in Italia pioveva tantissimo!

Il primo giorno sono stata a La Valletta, la capitale di Malta
e la sera sono andata a vedere le barche dei pescatori a Marsaxlokk

Malta è davvero bellissima! 
Sembrava di aver fatto un salto indietro nel tempo!
_______________________________________________________

Привет!!!
Извините, что ничего не писала на прошлой неделе... 
Я грелась под теплым солнышком на Мальте!!!! :)
Вы это почувствовали???? :))

Первый день я провела в столице, которая называется 
Ла Валлетта, а под вечер поехала в Марсашлокк 
смотреть на разноцветные лодки рыбаков 

Мальта действительно прекрасна!
Там я как будто окунулась в прошлое!